Camille Holden shares the weird food-discoveries she made during her road trip across California